1
00:00:01,040 --> 00:00:07,620
Danas se čini da je sve što vidite
nasilje u filmovima i seks na TV-u.

2
00:00:07,940 --> 00:00:13,140
Ali gdje su ti dobri stari
vrijednosti na koje smo se oslanjali?

3
00:00:14,600 --> 00:00:16,720
Sreća što postoji porodični čovek.

4
00:00:17,980 --> 00:00:21,120
Lucky there's a man who follows you and
ti.

5
00:00:21,380 --> 00:00:24,180
All the things we make up. Smijte se i
plakati.

6
00:00:24,560 --> 00:00:28,420
Budi porodičan tip.

7
00:00:35,770 --> 00:00:37,570
My apologies, Mr. Griffin. dr.

8
00:00:37,770 --> 00:00:41,330
Hartman is still with a patient and
definitely not playing rock band through

9
00:00:41,330 --> 00:00:43,150
paper -thin walls of his office right
sada.

10
00:00:44,250 --> 00:00:49,830
Well, I'm here to remind you of the
nered.

11
00:00:50,050 --> 00:00:52,510
Pazi na utikač. Pazi na
utikač. Oh, ti drogo.

12
00:00:54,970 --> 00:00:56,810
Žao mi je, bio sam sa veoma bolesnim pacijentom.

13
00:00:57,050 --> 00:00:58,250
Još uvijek nosiš gitaru.

14
00:00:58,810 --> 00:01:01,790
Ups, moja greška. Hajde da to isključimo
Jelp, ha?

15
00:01:02,190 --> 00:01:05,750
Dakle, ovdje ste zbog tjelesnog. Ja ću
počnite s nekoliko pitanja. Koliko

16
00:01:05,750 --> 00:01:09,010
da li biste rekli da imate sedmično? Četiri.
Oh. Stotinu. Oh.

17
00:01:09,310 --> 00:01:12,850
Pedeset. U redu, moraš brže da pričaš.
Sada ću vam pokazati listu

18
00:01:12,850 --> 00:01:17,130
deset najboljih pjesama na Spotifyju. Reci mi kako
mnogi od ovih izvođača ili pjesama vas

19
00:01:17,130 --> 00:01:19,690
prepoznati. Devet. Čekaj, ja je poznajem.

20
00:01:20,350 --> 00:01:25,570
Dua, Dua, Duolingo. Nisam siguran da možemo
prihvati to. Idemo kod sudije Gen Z

21
00:01:25,570 --> 00:01:28,470
koji je uvek tužan zbog stvari koje je upravo video
na društvenim mrežama.

22
00:01:28,890 --> 00:01:32,830
Da li uopšte shvatate koliko je vode
je potrebno za uzgoj jednog badema?

23
00:01:33,110 --> 00:01:37,350
Pa, zauzet je tugom zbog badema.
Međutim, to mogu reći s obzirom na tvoje godine

24
00:01:37,350 --> 00:01:41,210
i sramotan nedostatak pop kulture
znanje, vrijeme je da vas zakažem

25
00:01:41,210 --> 00:01:44,990
svoju prvu kolonoskopiju. Šta je dođavola
to? Evo video snimka vodoinstalatera iz

26
00:01:44,990 --> 00:01:46,550
Southie opisuje cijelu stvar.

27
00:01:46,890 --> 00:01:50,630
Pa su ubacili ovu jebenu kameru
tvoj caboose. Vidi, znam da zvuči

28
00:01:50,670 --> 00:01:52,190
ali nije. To je pravi medicinski
procedura.

29
00:01:52,470 --> 00:01:53,470
Nije gej.

30
00:01:53,550 --> 00:01:54,550
Jesi li ga ikada imao?

31
00:01:54,650 --> 00:01:55,650
Ne, šta sam ja, gej?

32
00:02:00,699 --> 00:02:04,360
Šta je sve to? Oh, samo malo
forme. Idemo na izlet u

33
00:02:04,360 --> 00:02:08,340
sklonište za životinje, i treba mi mama
chaperone. Potreban vam je pratilac za a

34
00:02:08,340 --> 00:02:10,060
sklonište za životinje, a ti nisi
pitaš me?

35
00:02:10,280 --> 00:02:13,460
Zašto? Tako da se možete rugati svim Nemcima
pastiri iza rešetaka?

36
00:02:13,960 --> 00:02:15,160
Ne bih to uradio.

37
00:02:15,420 --> 00:02:17,300
Da? Zašto ti onda maše repom?

38
00:02:18,020 --> 00:02:22,080
Prokletstvo. Vidi, sve što kažem je da bih mogao
pruži nadu tim psima tamo

39
00:02:22,080 --> 00:02:25,160
odustao tako što sam im ispričao svoju priču. A
priča o inspiraciji.

40
00:02:25,770 --> 00:02:28,350
Priča o volji. Priča o trijumfu.

41
00:02:28,650 --> 00:02:32,430
Pokupili su te sa strane
put kao odbjegla kurva. Priča o

42
00:02:32,430 --> 00:02:33,850
radeći stvari za drogu.

43
00:02:38,710 --> 00:02:41,370
Odgađam kolonoskopiju
mjeseci sada.

44
00:02:41,630 --> 00:02:44,050
Da, moj brijač je rekao da sam zakasnio
moj.

45
00:02:44,350 --> 00:02:45,329
Misliš na svog doktora?

46
00:02:45,330 --> 00:02:46,390
Ne, brijač.

47
00:02:46,610 --> 00:02:50,310
Crnci dobijaju medicinske savjete
njihove brijače i njihove savjete o šišanju

48
00:02:50,310 --> 00:02:51,310
od svojih doktora.

49
00:02:51,430 --> 00:02:53,070
Svi smo samo jedan momak.

50
00:02:53,600 --> 00:02:57,460
Čoveče, šta se desilo sa danima kada su muškarci
samo ignorisani meseci krvavog toaleta

51
00:02:57,460 --> 00:03:01,580
vode i polako uvenuo da umre a
skupa i nepotrebna smrt?

52
00:03:01,840 --> 00:03:04,840
Znate, možda je razlog što smo bili
odlaganje ovoga je zato što duboko u sebi

53
00:03:04,840 --> 00:03:08,480
uplašeni smo. I možda ćemo osetiti
bolje je da samo pričamo o tome šta jesmo

54
00:03:08,480 --> 00:03:09,800
uplašen od. U redu, ja ću prvi.

55
00:03:10,040 --> 00:03:14,820
Uglavnom se plašim da me neko vidi
gigantska guza i sićušni wiener. To je

56
00:03:14,820 --> 00:03:15,820
čega se i ja plašim.

57
00:03:16,100 --> 00:03:18,940
Šta ako postoji način da se napravi
kolonoskopski proces manje zastrašujući?

58
00:03:19,450 --> 00:03:23,370
Kao, šta ako smo iznajmili kolibu i uradili
pripremno veče zajedno da bismo mogli biti

59
00:03:23,370 --> 00:03:24,510
tamo da podržimo jedni druge?

60
00:03:24,790 --> 00:03:26,250
Tako bi bilo lakše.

61
00:03:26,550 --> 00:03:31,850
Ja bih to uradio. Voleo bih to. Odlično.
Cleveland? Da, Devante je rekao da je kul.

62
00:03:31,850 --> 00:03:34,350
pod pretpostavkom da je Devante vaš... Devante jeste
moj brijač, da.

63
00:03:38,160 --> 00:03:39,760
Zdravo djeco. Ja sam Sophie.

64
00:03:40,080 --> 00:03:44,580
Dobrodošli u sklonište za životinje u kojem je
Odnos pitbula i lezbejki volontera je

65
00:03:44,580 --> 00:03:48,740
uvek jedan na jedan. Pa hajde da se upoznamo... Zdravo,
Sophie. Brian Griffin. Pas koji je takođe

66
00:03:48,740 --> 00:03:53,100
prilično momak. Ja ću uzeti od
ovdje. Drugovi očnjaci, moje ime je Brian

67
00:03:53,100 --> 00:03:56,440
Griffin. I prije nego ti ispričam svoju priču,
Želim čuti tvoje.

68
00:03:56,700 --> 00:04:00,600
E sad, koliko vas je vratilo
Lena Dunham ili Ellen DeGeneres?

69
00:04:01,960 --> 00:04:06,060
Pa, ja sam tu da to kažem bez obzira kako
jadna je ta kučka Sarah McLachlan

70
00:04:06,060 --> 00:04:09,840
teraju vas da pogledate u njih
reklame, ima nade. I jesam

71
00:04:09,840 --> 00:04:13,380
od toga. Svi su prešli na mačku
odeljak tri sekunde šta god da je to

72
00:04:13,380 --> 00:04:15,040
bio. Čekaj, imaju mačke ovdje?

73
00:04:15,240 --> 00:04:17,060
Oh, neću biti u blizini mačaka.

74
00:04:17,360 --> 00:04:18,860
To je sklonište za životinje. Imaju
sve.

75
00:04:19,120 --> 00:04:20,519
Čak imaju i Diddyjev Pit Bul.

76
00:04:20,779 --> 00:04:24,780
Samo me pusti van. Ja ću igrati u
dvorište. Neću da gledam. Neću nikome reći

77
00:04:24,780 --> 00:04:25,780
ništa.

78
00:04:28,720 --> 00:04:33,120
Hajde, Briane. Čak i ti moraš priznati
ovi momci su prilično slatki. Mačke jesu

79
00:04:33,120 --> 00:04:34,360
užasna, sebična stvorenja.

80
00:04:34,640 --> 00:04:36,060
Mislim, ko kaki unutra?

81
00:04:37,480 --> 00:04:39,640
Oh, moj Bože! Skidaj je! Skidaj je!
Skidaj je!

82
00:04:41,240 --> 00:04:42,240
Huh.

83
00:04:46,700 --> 00:04:48,540
Pretpostavljam da je to nekako slatko.

84
00:04:48,840 --> 00:04:50,620
Znaš, možda sam pogrešio u vezi mačaka.

85
00:04:51,140 --> 00:04:54,840
Ok, mali. Vreme je da vidimo gde smo
zadržati sve Rob Schneiders.

86
00:04:55,320 --> 00:04:58,900
Čovječe, svi misle da su spremni za
Rob Šnajdera dok ne dođu kući.

87
00:04:59,060 --> 00:05:00,140
Hajde, Briane, moramo ići.

88
00:05:00,420 --> 00:05:02,000
U redu, samo da skinem ovog tipa
sada.

89
00:05:07,080 --> 00:05:11,300
sta radis Ubićeš
njega! Baci to! Baci to odmah!

90
00:05:12,920 --> 00:05:15,900
sta se desilo? Zamračila sam.

91
00:05:16,120 --> 00:05:18,080
Ubio si mače, čudovište jedno!

92
00:05:18,440 --> 00:05:21,900
Rekao sam ti da je to loša ideja za mene
budite ovde, i mi ćemo biti unutra

93
00:05:21,900 --> 00:05:22,900
mnogo problema!

94
00:05:22,940 --> 00:05:25,740
U redu, slušaj, ne možemo tek tako otići
mrtvo mače ovde. Ok, pusti me

95
00:05:25,740 --> 00:05:28,660
razmisli. Pa, mora postojati
kontejner za smeće iza. Mogli bismo to jednostavno staviti

96
00:05:28,660 --> 00:05:30,180
tamo. Mislim da nemamo drugog
izbor.

97
00:05:30,520 --> 00:05:34,720
Uvek si se mogao pokriti
drogiranog bebi uljem i probuditi se u

98
00:05:34,940 --> 00:05:36,780
Mislio sam da si rekao da ćeš
drži jezik za zubima.

99
00:05:41,340 --> 00:05:44,780
Ok, kolonoskopije su nam sutra
ujutro, pa idem malo da pomiješam

100
00:05:44,780 --> 00:05:46,680
ukusni kokteli za pripremu kolonoskopije.

101
00:05:47,470 --> 00:05:49,230
Napravio sam ubitačnu plejlistu za dijareju.

102
00:05:49,570 --> 00:05:52,630
Čoveče, izgubićete ga kada
pet sati smo unutra i Natalie

103
00:05:52,630 --> 00:05:54,610
Imbruglia's Torn dolazi.

104
00:05:54,870 --> 00:05:57,210
Imaš I'm Coming Out on Diane Ross
tamo?

105
00:05:57,430 --> 00:06:00,370
Ovo nije moja prva plejlista za dijareju,
OK, drugar?

106
00:06:00,750 --> 00:06:04,570
Gentlemen, say hello to my signature
kokteli za pripremu kolonoskopije.

107
00:06:05,090 --> 00:06:09,410
Joe, evo tvoje guzice i kokaine. Petar,
dobijate piña colonada. I Cleveland

108
00:06:09,410 --> 00:06:11,910
dobije džin i dvojku. Pusti to.

109
00:06:12,350 --> 00:06:13,930
I napravio sam sebi proizvođača namotača.

110
00:06:14,250 --> 00:06:15,199
Do dna gore.

111
00:06:15,200 --> 00:06:17,940
I onda za 45 minuta, dna vrlo
mnogo dole.

112
00:06:23,700 --> 00:06:27,840
Oh, moj Bože. Sada, pretpostavljam da je singl
-sobna koliba u šumi ima četiri

113
00:06:27,840 --> 00:06:31,000
kupatila? Pa, tehnički, ima jedan
tri četvrtine kupatila.

114
00:06:31,240 --> 00:06:33,260
Znači nema čak ni kade? Ja zovem
tuš.

115
00:06:33,480 --> 00:06:35,180
Zašto prvo ne pozoveš toalet?

116
00:06:35,440 --> 00:06:38,200
Nemam vremena da se raspravljam sa tobom.
Biću pod tušem. Ja zovem

117
00:06:38,360 --> 00:06:41,840
Ja sam u torbi i spreman sam za 24-7. dobro,
Ja ću to shvatiti.

118
00:06:42,510 --> 00:06:44,070
Čiji je ovo plavi prtljag?

119
00:06:44,350 --> 00:06:46,290
Peter, ne. To je moj prtljag marke Away.

120
00:06:46,510 --> 00:06:47,790
Dobijam komplimente za to.

121
00:06:53,310 --> 00:06:54,950
Vi momci izgledate visoko kao jaja.

122
00:06:55,190 --> 00:06:56,390
U svakom slučaju, vrijeme je za vaše rezultate.

123
00:06:56,630 --> 00:06:59,810
G. Quagmire, g. Swanson i g.
Brown, sve ti je jasno.

124
00:07:00,030 --> 00:07:02,930
G. Griffin, bojim se da smo našli
nešto prilično veliko.

125
00:07:03,250 --> 00:07:04,209
Je li to bio moj penis?

126
00:07:04,210 --> 00:07:07,890
Definitivno nije bio tvoj penis,
iako je tvoja guza gigantska.

127
00:07:08,210 --> 00:07:09,670
Ono što smo našli je ovo.

128
00:07:12,330 --> 00:07:15,330
Oh, moj Bože! Moje djetinjstvo G .I. Joe!

129
00:07:15,610 --> 00:07:17,290
To je bilo unutar njegovog debelog crijeva?

130
00:07:17,570 --> 00:07:20,830
Da. Bojim se da je ovaj vojnik bio
bukvalno ostavljen.

131
00:07:21,270 --> 00:07:24,570
Ne da budem taj tip, ali ovaj Joe je došao
sa dvogledom.

132
00:07:24,790 --> 00:07:26,130
Bio je kao izviđač.

133
00:07:26,370 --> 00:07:29,670
Jeste li slučajno vidjeli nešto slično
to? Oh, nema veze. Mislim da samo

134
00:07:29,670 --> 00:07:30,670
iz trpezarije.

135
00:07:36,490 --> 00:07:39,170
Peter, kako je taj mali uopće dobio
u tvom debelom crevu?

136
00:07:39,680 --> 00:07:40,599
Bio sam klinac.

137
00:07:40,600 --> 00:07:43,420
Ako nešto ugurate u Wonder
Hleb, mek se spušta.

138
00:07:43,760 --> 00:07:45,280
Pojeo si G .I. Joe?

139
00:07:45,520 --> 00:07:48,880
Oh, hoćemo li igrati ovu igru,
Quagmire? Hoćemo li igrati How

140
00:07:48,880 --> 00:07:51,340
Igra Objects Get Inside of You?
Povučen.

141
00:07:51,900 --> 00:07:57,180
Hm, upravo sam pogledao starinski G .I.
Joe Scout sa dvogledom, i piše

142
00:07:57,180 --> 00:07:58,820
vredi 100.000 dolara.

143
00:07:59,320 --> 00:08:00,460
sta? Oh, vau.

144
00:08:00,740 --> 00:08:01,740
Da vidim to.

145
00:08:03,700 --> 00:08:05,680
Sranje, to piše.

146
00:08:06,220 --> 00:08:08,680
Čekaj, ja sam u tvom telefonu kao bijeli broj
tri?

147
00:08:09,020 --> 00:08:10,760
Šta sam ja naveden u vašem telefonu?

148
00:08:10,980 --> 00:08:11,980
Povučen.

149
00:08:15,740 --> 00:08:19,180
Još uvijek ne mogu vjerovati da sam puknuo i
ubio to mače. Ne mislite tako

150
00:08:19,180 --> 00:08:23,260
sklonište ima kamere, a vi? Bilo je
jedna posuda za vodu za 40 pasa. Ja ne

151
00:08:23,260 --> 00:08:24,260
imaju novca za kamere.

152
00:08:24,300 --> 00:08:27,780
Pa, sve dok niko od nas ne priča, ja
valjda ćemo biti dobro. Da, sve dok ja

153
00:08:27,780 --> 00:08:31,140
ne pričaj, bićemo dobro. sta je to
trebalo da znači? Samo govorim svoje

154
00:08:31,140 --> 00:08:35,240
tišina ima svoju cijenu. I tu cijenu
je trošak godišnjeg članstva u

155
00:08:35,240 --> 00:08:36,419
Soho House Malibu.

156
00:08:36,679 --> 00:08:38,659
sta? To je najskuplji solo
kuća.

157
00:08:38,940 --> 00:08:42,919
U redu. Onda želim sjedišta u prvom redu
Paris Fashion Week. I odbijam da sedim

158
00:08:42,919 --> 00:08:46,440
pored bilo koje od Hadida. Ja ću dobiti
ti si knjiga naljepnica Blueya.

159
00:08:47,060 --> 00:08:48,600
Gospodine, imate moju tišinu.

160
00:08:53,460 --> 00:08:56,700
Peter, da li bi mogao pomjeriti tu stvar
od guzice dalje od kolutova luka

161
00:08:56,700 --> 00:08:57,880
svi jedemo? Izvini.

162
00:08:58,120 --> 00:09:01,040
Dakle, šta mislite da treba da uradim
sa sto hiljada od kojih ću zaraditi

163
00:09:01,040 --> 00:09:04,580
prodajem ovu stvar? Kako to misliš?
Dijelimo ga. Da, svako od nas dobija

164
00:09:04,580 --> 00:09:05,239
udio toga.

165
00:09:05,240 --> 00:09:09,240
Nikad nisam rekao da ću ga podeliti. Bio je unutra
ja. Ja sam bio taj koji je proveo decenije

166
00:09:09,240 --> 00:09:12,780
noseći ga do kraja. Ne bi čak
uradili kolonoskopiju ako nije

167
00:09:12,780 --> 00:09:14,860
za nas. Ne dam vam moje
novac.

168
00:09:15,180 --> 00:09:18,600
Ne možemo mu dozvoliti da se izvuče sa ovim. I
slažem se sa bijelim broj dva.

169
00:09:23,320 --> 00:09:26,800
Hej, pogledaj. Gradonačelnik West radi
press konferencije na TikToku sada.

170
00:09:27,240 --> 00:09:28,240
Zdravo, TikTok.

171
00:09:28,400 --> 00:09:32,700
Ja sam gradonačelnik Divljeg zapada, ovdje danas sa a
hat-over-my-heart press konferencija.

172
00:09:33,020 --> 00:09:37,640
Vidiš, moj slatki mačji saputnik, Meower
West, je nestao.

173
00:09:40,220 --> 00:09:45,100
Kontaktirali su me iz skloništa i rekli
zalutao je u njihov objekat, ali

174
00:09:45,100 --> 00:09:48,300
kada sam otišla po njega, nije ga bilo,
verovatno kidnapovan.

175
00:09:48,860 --> 00:09:53,500
Pa, kad saznam ko ga je uzeo, ja
lično će progoniti najoštrije

176
00:09:53,500 --> 00:09:54,920
kazna dozvoljena zakonom.

177
00:09:55,560 --> 00:09:56,560
Hvala ti, TikTok.

178
00:09:56,720 --> 00:10:01,740
Sada uživajte u zlobnim komentarima na
objava devojke sa viškom kilograma koja je jasno

179
00:10:01,740 --> 00:10:06,700
boreći se. Tako da me je AMC natjerao da kupim dva sjedišta
za Wicked.

180
00:10:18,750 --> 00:10:19,750
Oh, moj Bože.

181
00:10:19,910 --> 00:10:22,210
Ubio sam mačku gradonačelnika Wild Westa.

182
00:10:22,510 --> 00:10:25,190
Oh, ovo je loše, Brian. Veoma loše. Jeste
moram da odem iz grada.

183
00:10:25,450 --> 00:10:28,390
Srećom, imam torbu da mogu
otići odmah.

184
00:10:28,590 --> 00:10:29,590
Evo, ti uzmi.

185
00:10:30,490 --> 00:10:31,329
sta je ovo?

186
00:10:31,330 --> 00:10:34,130
To je evropski adapter za moj kukuruz
fen za kosu.

187
00:10:34,470 --> 00:10:37,750
Mislim da će ti to trebati. Četiri
par čizama?

188
00:10:37,990 --> 00:10:39,330
Ne znam ko će me videti
dvaput.

189
00:10:45,150 --> 00:10:48,650
Znaš, ja... ne mogu vjerovati da bi
neka vam nešto poput igračke stane na put

190
00:10:48,650 --> 00:10:50,510
o tvom prijateljstvu sa momcima, Peter.

191
00:10:50,870 --> 00:10:54,730
pa? Nisi razgovarao sa Bonnie za dvoje
godine nakon što je dobila istu frizuru kao

192
00:10:54,730 --> 00:10:56,750
ti. Pa, to je drugačije. Bonnie's a
kučko.

193
00:10:57,130 --> 00:11:01,530
Samo kažem, misli na sve sjajne
puta koje si proveo sa momcima. I

194
00:11:01,530 --> 00:11:02,750
za šta ćeš se odreći?

195
00:11:02,970 --> 00:11:03,990
40, 50 dolara?

196
00:11:04,370 --> 00:11:05,370
50 dolara?

197
00:11:05,410 --> 00:11:07,310
Lois, ova stvar vrijedi 100.000 dolara.

198
00:11:07,890 --> 00:11:09,210
Vau, tata je u pravu.

199
00:11:09,430 --> 00:11:11,850
Upravo sam proguglao. sta? Da vidim
to.

200
00:11:12,400 --> 00:11:14,960
Oh, moj Bože. Peter, mi ćemo biti
bogat.

201
00:11:15,280 --> 00:11:19,340
OK, zaboravi sve što sam upravo rekao. Screw
oni momci. Tvoja guza pripada

202
00:11:19,340 --> 00:11:20,299
nas.

203
00:11:20,300 --> 00:11:21,300
Shvatam.

204
00:11:22,180 --> 00:11:24,180
Izvinite, vi ste Peter Griffin? Da.

205
00:11:24,520 --> 00:11:25,520
Usluženi ste.

206
00:11:26,960 --> 00:11:30,600
Ta kopilad me zapravo tuže
njihov udio u GI Joeu.

207
00:11:30,940 --> 00:11:32,860
Izvinite, jeste li vi Andrew McCormick?

208
00:11:33,080 --> 00:11:36,140
Da. Ja sam ovdje da vam služim. Čekaj, ja samo
služio mu.

209
00:11:36,360 --> 00:11:37,660
Gubi se odavde. Lažeš.

210
00:11:38,020 --> 00:11:40,780
Ne, kunem se Bogom, gospodine. Šta sam upravo uradio
učiniti? On me je služio.

211
00:11:41,050 --> 00:11:44,330
Hej, samo ću da izađem na kraj
evo, ali jeste li ambiseksualni?

212
00:11:44,770 --> 00:11:48,970
jesam. Želite li popiti piće i
vidjeti možemo li protrljati svoj put do malo

213
00:11:48,970 --> 00:11:49,970
jean smoke?

214
00:11:50,110 --> 00:11:51,110
Love to.

215
00:11:51,750 --> 00:11:55,190
Valjda je istina šta kažu. Svaki
lonac ima poklopac.

216
00:11:56,030 --> 00:11:58,270
Čovječe, zamaglili su tu Altimu pravu
brzo.

217
00:12:04,720 --> 00:12:05,720
sta se desava?

218
00:12:05,840 --> 00:12:09,040
Tvoj otac je dobio pismo u kojem je pisalo njegovo
prijatelji ga vode na sud.

219
00:12:09,260 --> 00:12:13,260
Da, pročitao sam to pismo. Oni uzimaju
njega na arbitražu, a ne na sud.

220
00:12:13,500 --> 00:12:17,960
sta? Stvarno? Da, i ako treba
zastupanje, rado ću ponuditi svoje

221
00:12:17,960 --> 00:12:20,820
usluge. Proveo sam mjesece učeći
zakon o analnom spasavanju.

222
00:12:21,180 --> 00:12:22,260
jesi li?

223
00:12:22,620 --> 00:12:26,580
Počelo je kao zabavno lično
projekta, ali onda sam nekako pao

224
00:12:26,580 --> 00:12:27,640
internet zečja rupa.

225
00:12:27,920 --> 00:12:29,920
Ali cijela ova stvar se dogodila samo a
prije par dana.

226
00:12:30,220 --> 00:12:33,720
Pa, to bismo nazvali srećnim
sada slučajnost, zar ne?

227
00:12:37,840 --> 00:12:40,160
Ok, Stjui, prođi mi kroz plan
još jednom.

228
00:12:40,360 --> 00:12:44,000
U redu, pa, niko nema više mačaka unutra
grad nego bibliotekar, tako da postoji

229
00:12:44,000 --> 00:12:48,000
vrlo dobre šanse da će imati Meow West
iznutra liči. Tako da ću omesti

230
00:12:48,000 --> 00:12:50,960
ovde na ulaznim vratima. Ti se ušunjaš
kroz leđa i pronađite nas a

231
00:12:50,960 --> 00:12:51,899
zamjenska kat.

232
00:12:51,900 --> 00:12:54,880
Ne znam. Ja u drugoj sobi punoj
mačke izgledaju rizično.

233
00:12:55,140 --> 00:12:59,380
Oh, to je rizičan dio? Ne visoko
-wire improvizacijski čin koji ću napraviti

234
00:12:59,380 --> 00:13:00,380
povući se sa bibliotekarom.

235
00:13:00,540 --> 00:13:04,060
Ne, pretpostavljam da je to lakši dio,
zar ne? Trebam li vas podsjetiti da sam na

236
00:13:04,060 --> 00:13:06,120
Kućni tim improvizovanog teatra, Brian?

237
00:13:06,560 --> 00:13:10,020
Usput, morali smo izbaciti Breda. On
ponovo se pojavio kineski glas.

238
00:13:10,380 --> 00:13:12,820
Kako god. Samo želim cijelu ovu stvar
da je već gotovo.

239
00:13:15,160 --> 00:13:19,760
Zdravo, ja sam stručnjak za online upoznavanje i
Dajem jednom srećniku besplatno

240
00:13:19,760 --> 00:13:23,280
Bumble profil makeover. Mogu li pitati kako
tvoj život u zabavljanju ide?

241
00:13:23,580 --> 00:13:28,020
Oh, recimo samo moj život za zabavljanje
tiše od mesta gde radim.

242
00:13:30,720 --> 00:13:32,820
Radim u biblioteci.

243
00:13:34,050 --> 00:13:35,150
Ne, da, svestan sam.

244
00:13:35,350 --> 00:13:38,070
Hajde da pogledamo tvoj profil
mi? Oh, naravno.

245
00:13:38,290 --> 00:13:39,770
Samo da se prijavim.

246
00:13:49,570 --> 00:13:50,950
U redu, izvoli.

247
00:13:51,170 --> 00:13:54,870
U redu, počećemo sa vašim fotografijama.
Izgubit ćemo ovog na koga pokazujete

248
00:13:54,870 --> 00:13:58,970
baner svečanog otvaranja na Džersiju
Mike's. Izgubit ćemo i ovog od vas

249
00:13:58,970 --> 00:14:02,630
sa tvojom majkom u njenom krevetu.
Ne dovodi baš sve momke

250
00:14:02,630 --> 00:14:03,630
dvorište.

251
00:14:08,300 --> 00:14:11,420
Oh, ovaj od vas na plaži jeste
pristojan. Mislim, morali bismo da koristimo airbrush

252
00:14:11,420 --> 00:14:15,740
rupice na koljenima, ali ovo bi moglo upaliti.
Da vidim da li... Ah, jamice na koljenima

253
00:14:15,740 --> 00:14:16,740
otišao.

254
00:14:21,840 --> 00:14:24,200
Oh, šibica.

255
00:14:24,560 --> 00:14:25,660
sta? Da vidim to.

256
00:14:26,180 --> 00:14:30,460
Jevrejski urolog? Oh, volim to zbog toga
ti. Pogledajmo njegov profil.

257
00:14:32,460 --> 00:14:36,220
Ok, napravio je selfi u autobusu, na a
javni autobus.

258
00:14:36,700 --> 00:14:37,740
Hajdemo...

259
00:14:38,120 --> 00:14:39,180
Nastavimo tražiti ovdje.

260
00:14:42,480 --> 00:14:47,260
I citiram, svi smo zajedno u ovome
bez obzira na sve. Zato moj razred

261
00:14:47,260 --> 00:14:49,500
zaslužuje svoj dio profita,
Vaša Visosti.

262
00:14:51,160 --> 00:14:52,340
Hvala, g. Baker.

263
00:14:52,560 --> 00:14:54,380
U redu, sada ćemo se čuti sa g.

264
00:14:54,580 --> 00:14:58,700
Griffinov predstavnik, Chris Griffin,
koji se za ovo pripremao pijankom

265
00:14:58,700 --> 00:15:02,900
-Gledanje Odijela i zatim guglanje Meghan
Markle, a zatim guglanje Meghan Markle

266
00:15:02,900 --> 00:15:09,000
deepfakes. Hvala ti, tvoj hrabar. Ako ja
mogu skrenuti vašu pažnju na dokaze B

267
00:15:09,000 --> 00:15:14,480
do M, sve stavke su uklonjene iz mog
očev anus u samo posljednja 24 sata.

268
00:15:14,800 --> 00:15:19,840
Novi gospoda Brown, Swanson i Quagmire
takođe polažu pravo na ovaj Michelob Ultra

269
00:15:19,840 --> 00:15:24,860
privezak za ključeve. Da li bi gospoda Brown, Swanson,
i Quagmire se osjećaju opravdano povesti kući

270
00:15:24,860 --> 00:15:25,980
ova kapa za highlighter?

271
00:15:26,480 --> 00:15:27,760
Tvrdim da je gđa.

272
00:15:28,040 --> 00:15:33,020
Brown, Swanson i Quagmire su ništa
više od neprincipijelnih oportunista.

273
00:15:33,220 --> 00:15:35,400
Poop swoopers, takoreći.

274
00:15:35,900 --> 00:15:38,160
Čuo sam više nego dovoljno. Slučaj je završen.

275
00:15:38,400 --> 00:15:39,680
Gotovo? ko je pobedio?

276
00:15:40,020 --> 00:15:41,160
Ne znam. On?

277
00:15:41,400 --> 00:15:42,680
U tvoje lice!

278
00:15:42,900 --> 00:15:44,920
Mora da se šališ! Da, to je
nije pošteno.

279
00:15:45,260 --> 00:15:47,320
Možda ćemo pobijediti po žalbi kao Cosby.

280
00:15:49,610 --> 00:15:54,650
Izvinite, ja radim za Christie's aukciju
House, i mi bismo voljeli da vam donesemo top

281
00:15:54,650 --> 00:15:56,450
dolara za tog GI Joea.

282
00:15:56,830 --> 00:15:59,270
Vau, aukcijska kuća Christie's?

283
00:15:59,470 --> 00:16:04,990
Ne, to je zapravo Chris Christie's
Aukciona kuća. Specijalizirani smo za artikle

284
00:16:04,990 --> 00:16:06,730
su progutali debeli momci.

285
00:16:07,050 --> 00:16:10,510
Sutra imamo aukciju
mogao bi te dodati.

286
00:16:10,990 --> 00:16:15,870
Dođi tamo ranije. Počinjemo
s filmskim rekvizitima koje je progutao James

287
00:16:15,870 --> 00:16:19,030
Spader. Oh, James Spader je tako zgodan.

288
00:16:19,410 --> 00:16:23,350
Da, na pola sata u kasnim 80-im, on
veoma je bilo.

289
00:16:29,170 --> 00:16:33,650
U redu, Stjui, to je to. Otvaramo
kavez, pusti novu mjauču na zapad,

290
00:16:33,650 --> 00:16:34,650
idemo odavde.

291
00:16:35,230 --> 00:16:36,230
Prokletstvo!

292
00:16:42,840 --> 00:16:46,640
Oh, gradonačelniče West, dobre vijesti. Mislim da smo
pronašao tvoju nestalu mačku.

293
00:16:46,880 --> 00:16:50,520
Možda je imao srčani udar od
uzbuđenje zbog ovog ponovnog okupljanja.

294
00:16:50,880 --> 00:16:55,720
Pa, imam samo jedno pitanje. Ako
to je moja mačka, koja sedi tamo

295
00:16:55,720 --> 00:16:56,720
kauč?

296
00:16:58,360 --> 00:17:01,120
Pa, Briane, mislim da je jedina stvar
uradi sada je... Idi torba!

297
00:17:02,900 --> 00:17:07,569
Ne razumem, ali... Kratko
-kosa tetovirana žena iz skloništa

298
00:17:07,569 --> 00:17:09,250
ga u kontejneru ostavljen da umre.

299
00:17:09,470 --> 00:17:12,690
Rekla je da je vidjela psa i malog momka
stavljajući ga tamo.

300
00:17:13,030 --> 00:17:17,109
Tako mi je žao, gradonačelniče West. Postupio sam
instinkt. Samo mi je drago što nije mrtav.

301
00:17:17,349 --> 00:17:21,829
Učim sve svoje mačke da se igraju oposuma. I
Učim sve svoje oposume da igraju konja.

302
00:17:22,050 --> 00:17:24,190
I učim sve svoje konje da se igraju mačke.

303
00:17:24,470 --> 00:17:25,569
Krug života.

304
00:17:27,650 --> 00:17:31,590
Da li si i ti predavao? Možda jeste
vidio moj online kurs. Ne znam.

305
00:17:31,900 --> 00:17:33,340
Sada, za tvoju kaznu.

306
00:17:33,700 --> 00:17:36,560
Oh, ne. Mrzim odmjerene posljedice
moje akcije.

307
00:17:36,840 --> 00:17:41,000
Šest loših momaka sa veoma lošim dečacima
posuti po ukusu.

308
00:17:41,340 --> 00:17:43,000
Šest? To je smrtna kazna.

309
00:17:43,280 --> 00:17:44,079
Loš dečko.

310
00:17:44,080 --> 00:17:45,820
Au! Loš dečko. Ne mogu disati.

311
00:17:46,040 --> 00:17:47,120
Veoma loš dečko.

312
00:17:47,360 --> 00:17:47,999
To je gore.

313
00:17:48,000 --> 00:17:49,000
Loš dečko.

314
00:17:49,020 --> 00:17:50,540
Nisko sam do zemlje. Loš dečko.

315
00:17:50,780 --> 00:17:53,120
Ne mogu niže. Veoma loš dečko.

316
00:17:53,340 --> 00:17:54,340
Oh, sramota.

317
00:18:01,490 --> 00:18:05,890
800 dolara. Čujem li 900 dolara za bradu Kevina
Smit je spavao pojeo svoje lice?

318
00:18:06,130 --> 00:18:12,570
Idemo jednom, idemo dvaput. Prodato za 800 dolara
Kevinu Smitu, koji je nekada bio debeo i

319
00:18:12,570 --> 00:18:15,010
sada izgleda kao da se smanjio za a
veštica čarolija.

320
00:18:16,930 --> 00:18:22,130
Sljedeći na aukcijskom bloku, berba
Scout GI Joe sa uklonjenim dvogledom

321
00:18:22,130 --> 00:18:23,410
debelo crijevo Petera Griffina.

322
00:18:26,990 --> 00:18:28,350
To je to, Peter.

323
00:18:28,670 --> 00:18:29,790
Da, bićemo bogati.

324
00:18:30,270 --> 00:18:32,730
Počećemo sa licitiranjem od 75.000 dolara.

325
00:18:33,070 --> 00:18:34,250
75. 75.

326
00:18:34,450 --> 00:18:35,590
Da li čujem 80?

327
00:18:35,790 --> 00:18:37,470
80. Dešava se, Peter.

328
00:18:37,730 --> 00:18:42,610
80 000. Možemo dobiti Meg za godinu dana
Sarah Lawrence isključujući hranu

329
00:18:49,610 --> 00:18:52,010
90 000. 90. Da li čujem 100?

330
00:18:52,410 --> 00:18:53,470
100 000.

331
00:19:03,280 --> 00:19:04,760
Ovako se osećam.

332
00:19:05,340 --> 00:19:09,700
Hladno mi je i stidim se, ležim gola
pod.

333
00:19:10,940 --> 00:19:14,600
$100,000 ide jednom, ide dvaput.

334
00:19:14,980 --> 00:19:15,980
Zaustavite aukciju.

335
00:19:16,160 --> 00:19:17,600
Peter, šta dođavola radiš?

336
00:19:21,200 --> 00:19:23,380
šta on radi?

337
00:19:23,660 --> 00:19:25,340
Spasavanje tri prijateljstva.

338
00:19:25,860 --> 00:19:29,860
Moje ime je Peter Griffin i jesam
shvatio da nema novca

339
00:19:29,860 --> 00:19:31,080
više nego sjajna prijateljstva.

340
00:19:31,710 --> 00:19:35,090
Pretpostavljam da ono što govorim jeste da život nije
o sadržaju tvoje zadnjice.

341
00:19:35,350 --> 00:19:37,230
Radi se o sadržaju vašeg srca.

342
00:19:38,150 --> 00:19:39,350
Volim vas momci.

343
00:19:46,970 --> 00:19:50,110
Žao mi je, Lois. Ne, ja sam taj koji je
izvini.

344
00:19:50,390 --> 00:19:54,870
Nijedan iznos novca ne može kupiti takvu vrstu
prijateljstvo koje imate. Mada, ti

345
00:19:54,870 --> 00:19:58,630
mogao samo uzeti novac i
podijelite ga na četiri načina. Ali ti si napravio

346
00:19:58,630 --> 00:20:00,610
odluka, Peter, i ponosan sam na tebe.

347
00:20:03,210 --> 00:20:08,490
Ali ova priča imala je još sretniju
kraj, jer 39 godina kasnije, momci

348
00:20:08,490 --> 00:20:13,070
sav mrtav, i iskakala sam tog Joea
ponovo, i postao sam najstariji brucoš

349
00:20:13,070 --> 00:20:14,190
Sarah Lawrence College.

350
00:20:15,150 --> 00:20:19,610
Lois mi je dala prolaz u dvoranu, ali nisam uspio
postići uzbuđenje kada je možda žena

351
00:20:19,610 --> 00:20:20,770
dodirnuo moje pantalone.

352
00:20:26,760 --> 00:20:30,600
Žao mi je što smo skoro dopustili da se igračka uništi
naše prijateljstvo, Peter. Nećemo uspeti

353
00:20:30,600 --> 00:20:31,900
ista greška sledeći put.

354
00:20:32,120 --> 00:20:35,620
Da, dosli smo za sledecu
kolonoskopije za pet godina. Možda mi

355
00:20:35,620 --> 00:20:36,640
tu istu kabinu.

356
00:20:36,980 --> 00:20:38,320
Da, nisam siguran da će to biti moguće.

357
00:20:38,560 --> 00:20:41,220
Taj tip je bio prilično ljut. Natjerao me da pošaljem svoje
vlastita čistačica.

358
00:20:45,240 --> 00:20:47,780
Oh, ne, ne, ne, ne.

359
00:20:54,600 --> 00:20:55,600
Kako nije dobro?